Pravda bolí (The Truth Hurts) je dvacátý díl čtvrté řady Skladiště 13 a padesátý devátý díl celkově. Je to také závěr 4. řady.
Upoutávka a ukázka[]
Přehled[]
Tým se snaží chytit Paracela před tím než se stane nesmrtelným. Zdá se, že Myka prohrává svůj boj s rakovinou. Steve zjišťuje, že Artie zatajuje informaci, která by mohli změnit život, celému týmu.
Obsazení[]
Hlavní postavy[]
- Eddie McClintock jako Pete Lattimer
- Joanne Kelly jako Myka Beringová
- Saul Rubinek jako Artie Nielsen
- Allison Scagliotti jako Claudia Donovanová
- Aaron Ashmore jako Steve Jinks
Vedlejší postavy[]
- Josh Blaylock jako Nick Powell
- James Marsters jako Bennett Sutton
- C.C.H. Pounder jako paní Fredericová
- Genelle Williams jako Leena (jako Artieho podvědomí)
Hostující postavy[]
- Anthony Head jako Paracelsus
Shrnutí[]
Artefakty a vychytávky v epizodě[]
- Spona z hippokratova pláště- Pomáhá odstraňovat pigmentová znamínka, léčí v kombinaci s dalšími artefakty.
- Nipkowův kotouč Johna Logie Bairda- Použit spolu s Opatrovnickou stuhou, aby poslal energii ze stuhy a zrušil jeho pouto s Paracelem. Je to zařízení, které přenáší elektromagnetickou energii přes jakékoliv mediium. Byl poprvé využit v roce 1926 ke světové premiéře promítání hýbajících se obrázků.
- Opatrovnická stuha - Používá se ke zrušení nebo převedení opatrovníkova pouta ke Skladišti.
- "Sklapel čínského chlapíka- Majitel je neznámý, Pete použil pouze "skapel nějakýho čínskýho chlapíka". S použitím Fibuly se používá k léčení.
- Slouchátko ze 16. století- Funguje spolu s druhým, menším, slouchátkem. Uživatel mluví do menšího sluchátka a komunikuje na velké vzdálenosti. Použito Paracelem na oklamání Peta a Myky.
- Měděná miska života a smrti- viz 19. díl 4. série.
- Kámen mudrců- S použitím zkamenělého dřeva z Turecka umožní inhalovat kouř a stát se nesmrtelným.
- Janusova mince - Ačkoliv se v tomto díle nepoužívá, byla zobrazena ve zpětném záběru, jak ji používá H. G. Wells. Odděluje vládnocí vědomí od těla.
Drobnosti[]
<< 3. sezóna Skladiště 13 : 4. sezóna
| |||
#01 "A New Hope" | #06 "Fractures" | #11 "The Living and the Dead" | #16 "Runaway" |
#02 "An Evil Within" | #07 "Endless Wonder" | #12 "Parks and Rehabilitation" | #17 "What Matters Most" |
#03 "Personal Effects" | #08 "Second Chance" | #13 "The Big Snag" | #18 "Lost & Found" |
#04 "There's Always a Downside" | #09 "The Ones You Love" | #14 "The Sky's the Limit" | #19 "All the Time in the World" |
#05 "No Pain, No Gain" | #10 "We All Fall Down" | #15 "Instinct" | #20 "The Truth Hurts" |